Season, prices, tour types, regulations, sea-sickness tips and more — the complete 2026 guide to swimming with whale sharks in Cancún.